丈人博陵王名家，怜我总角称才华。华州留语晓至暮，
zhàng rén bó líng wáng míng jiā ， lián wǒ zǒng jiǎo chēng cái huá 。 huá zhōu liú yǔ xiǎo zhì mù ，
仲子延岳年十六，面如白玉欹乌纱。其弟炳章犹两丱，
zhòng zi yán yuè nián shí liù ， miàn rú bái yù yī wū shā 。 qí dì bǐng zhāng yóu liǎng guàn ，
府中从事杜与李，麟角虎翅相过摩。清词孤韵有歌响，
fǔ zhōng cóng shì dù yǔ lǐ ， lín jiǎo hǔ chì xiāng guò mó 。 qīng cí gū yùn yǒu gē xiǎng ，
时禽得伴戏新木，其声尖咽如鸣梭。公时载酒领从事，
shí qín dé bàn xì xīn mù ， qí shēng jiān yàn rú míng suō 。 gōng shí zài jiǔ lǐng cóng shì ，
面热脚掉互登陟，青云表柱白云崖。一百八句在贝叶，
miàn rè jiǎo diào hù dēng zhì ， qīng yún biǎo zhù bái yún yá 。 yì bǎi bā jù zài bèi yè ，
公时受诏镇东鲁，遣我草诏随车牙。顾我下笔即千字，
gōng shí shòu zhào zhèn dōng lǔ ， qiǎn wǒ cǎo zhào suí chē yá 。 gù wǒ xià bǐ jí qiān zì ，
五月至止六月病，遽颓泰山惊逝波。明年徒步吊京国，
wǔ yuè zhì zhǐ liù yuè bìng ， jù tuí tài shān jīng shì bō 。 míng nián tú bù diào jīng guó ，
古人常叹知己少，况我沦贱艰虞多。如公之德世一二，
gǔ rén cháng tàn zhī jǐ shǎo ， kuàng wǒ lún jiàn jiān yú duō 。 rú gōng zhī dé shì yī èr ，