安远侯柳公溥挽章

一夜之间，军中的巨星陨落，主帅在梦中仿佛踏上了凤凰的羽毛（意为主帅去世如同巨星陨落般突然）。远方的少数民族大为震惊，这震动波及到边疆地区，优厚的抚恤恩典是出自朝廷。凌烟阁上英武的身姿画面还很飒爽（这里是回忆其生前英姿），宝剑的光彩也隐藏起了它的灵气（指人已逝，宝剑也如同失去灵魂）。十年来在帐下承蒙深厚的恩泽，抬起头向着湘南方向涕泪飘零。

主将，元帅。如《周书·齐炀王宪传》：‘吾以不武，任总元戎，受命安边，路指幽、冀。’；边疆，边远的地方。例如《左传·成公十三年》：‘芟夷我农功，虔刘我边陲，我是以有辅氏之聚。君亦悔祸之延，而欲徼福于先君献、穆，使伯车来命我景公曰：“吾与女同好弃恶，复脩旧德，以追念前勋。”言誓未就，景公即世，我寡君是以有令狐之会。君又不祥，背弃盟誓。白狄及君同州，君之仇雠，而我昏姻也。君来赐命曰：“吾与女伐狄。”寡君不敢顾昏姻，畏君之威，而受命于吏。君有二心于狄，曰：“晋将伐女。”狄应且憎，是用告我。楚人恶君之二三其德也，亦来告我曰：“秦背令狐之盟，而来求盟于我：“昭告昊天上帝、秦三公、楚三王曰：‘余虽与晋出入，余唯利是视。”不穀恶其无成德，是用宣之，以惩不壹。”诸侯备闻此言，斯是用痛心疾首，昵就寡人。寡人帅以听命，唯好是求。君若惠顾诸侯，矜哀寡人，而赐之盟，则寡人之愿也，其承宁诸侯以退，岂敢徼乱？君若不施大惠，寡人不佞，其不能以诸侯退矣。敢尽布之执事，俾执事实图利之。’；朝廷对去世官吏分别给予辍朝示哀、赐祭、配飨、追封、赠谥、树碑、立坊、建祠、恤赏、恤荫等的典例。；即凌烟阁，是唐朝为表彰功臣而建筑的绘有功臣图像的高阁。这里用来指代记录功臣功绩的地方。；关闭，隐藏。如《诗·鄘风·载驰》：‘视尔不臧，我思不閟。’；谓帝王给予的恩泽。如唐 刘禹锡 《代谢贷钱物表》：‘荣沾特诏，恩渥非常。’

从文学手法上看，首联‘一夜前军陨大星，元戎梦蹑凤凰翎’运用了比喻的手法，将柳公溥的去世比作大星陨落，形象地写出其去世的突然以及他在军中如同巨星般重要的地位，‘梦蹑凤凰翎’则带有一种奇幻色彩，给人一种神秘而惋惜的感觉。颔联‘远夷振骇连边鄙，恤典优崇出内廷’通过描写远方少数民族的反应以及朝廷优厚的抚恤，从侧面烘托出柳公溥的影响力之大。颈联‘凌阁英姿图飒爽，龙泉光彩閟精灵’则是虚实结合，‘凌阁英姿图飒爽’是回忆其生前的飒爽英姿，是虚写；‘龙泉光彩閟精灵’描写宝剑失色，是实写眼前物，以物衬人，表达对逝者的哀悼。在情感表达方面，整首诗表达了诗人对柳公溥去世的悲痛、惋惜之情，如尾联‘十年帐下叨恩渥，矫首湘南涕泪零’直接抒发了自己在其帐下承蒙恩泽，如今恩人已逝的悲痛之情。在意境营造上，既有对军中主帅去世的沉痛氛围的营造，又有对其生前英姿飒爽画面的回忆，两者交织，更显悲怆。主题思想主要是悼念安远侯柳公溥，歌颂他生前的功绩和影响力。