懊侬歌十四首 其六
晋代 · 佚名 · 五言绝句
原文
我与欢相怜,约誓底言者
常叹负情人,郎今果成诈
译文 / 白话释义
我和他相互爱恋,曾经约定誓言却未说清。常常感叹遇到了负心的人,如今他果然成了骗子。
注释
古时女子对所欢之人的称呼,这里指恋人。;究竟说过什么,即未明确约定誓言的内容。;违背感情,对恋人不忠诚。;成为骗子,指恋人违背了之前的约定或誓言,让诗人感到被欺骗。
赏析
此诗从情感表达上看,直接而坦率,诗人毫不掩饰自己对恋人的爱恋以及被欺骗后的痛苦。在写作手法上,以简洁的语言表达了复杂的情感,通过‘相怜’与‘成诈’的对比,突出了情感的落差。意境营造方面,虽没有刻意营造宏大的意境,但在情感的抒发中营造出了一种失落和悲愤的氛围。主题思想主要围绕着爱情中的背叛与痛苦展开,深刻地反映了爱情中的复杂情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。