阿子歌三首
晋代 · 佚名 · 五言
原文
阿子复阿子,念汝好颜容
风流世希有,窈窕无人双
春月故鸭啼,独雄颠倒落
工知悦弦死,故来相寻博
野田草欲尽,东流水又暴
念我双飞凫,饥渴常不饱
译文 / 白话释义
阿子啊阿子,思念你的美好容颜。你的风度才情世间少有,你的窈窕身姿无人能比。春天的月亮下老鸭子在啼叫,只有雄鸭颠倒坠落。工巧地知晓悦弦已死,特意前来寻我博弈。野外的田草即将要被吃光,东边的流水又突然暴涨。思念我们那双双飞翔的野鸭,常常饥饿口渴而不得饱。
注释
可能是一个人名,在诗中是诗人思念的对象。;形容女子身材美好,姿态优美。出自《诗经·周南·关雎》‘窈窕淑女,君子好逑’。;这里的‘独雄’可能指单独的雄性,‘颠倒落’描绘其坠落的状态,可能寓意着某种失落或不幸。具体含义需结合诗歌整体语境来理解。;巧妙地知晓,‘工’在这里表示精巧、巧妙,‘知’即知晓、知道。;野鸭,常被用来比喻自由自在的生活或情侣。如‘关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑’中的‘雎鸠’,也是一种水鸟,与凫类似,常被用于诗歌中表达情感。
赏析
从文学手法来看,整首诗运用了反复的手法,如‘阿子复阿子’,强调了对‘阿子’的思念之情,使情感表达更加强烈。在情感表达上,诗人通过对‘阿子’容颜、身姿的赞美,以及对生活中种种景象的描绘,如‘春月故鸭啼’‘野田草欲尽’等,将自己内心的情感细腻地展现出来。意境营造上,描绘了春天的月夜、野田流水等景象,营造出一种幽微、惆怅的氛围。主题思想方面,主要表达了对‘阿子’的深深眷恋以及对生活中种种境遇的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。