阿子歌三首 其三

晋代 · 佚名 · 五言绝句

原文
野田草欲尽,东流水又暴
念我双飞凫,饥渴常不饱
译文 / 白话释义

野外的田地草快要被吃光了,东边的流水又突然暴涨。想起我那像双飞的野鸭般的儿女,常常处于饥渴而吃不饱的状态。

注释

野鸭,常被用来比喻游移不定或漂泊的人,这里比喻诗人的儿女。;突然猛烈,这里形容水流突然变得汹涌。

赏析

从文学手法上看,通过对野田草尽、东流水暴等自然景象的描写,营造出一种荒凉、动荡的氛围,为后文表达对儿女的牵挂与担忧做铺垫。情感表达上,深刻地展现了诗人对儿女的深切关爱,虽未直接言明,但从‘饥渴常不饱’中能强烈感受到那份深深的忧虑。意境营造方面,以简洁的语言勾勒出一幅荒蛮的自然景象,与诗人内心的不安和对儿女的牵挂相互交织,形成独特的意境。主题思想上,主要围绕着对儿女生活状况的关切展开,体现了父母对子女深深的爱与担忧。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。