八八
唐 · 王梵志 · 五言绝句
原文
逢师须安拜,过道向前行
莫生多别相,见过不知南
译文 / 白话释义
遇到师长必须恭敬地参拜,经过道路时要向前行进。不要产生太多异样的表现,见过(某些事物)却不知(其意义)如同迷失方向。
注释
恭敬地参拜。‘安’在这里表示安然、恭敬的态度。;异样的表现、状态。;这里可能是一种指代,可理解为方向、目标等意义,本义为方位名,读音为nán。
赏析
从文学手法上看,这几句诗语言直白质朴,采用平铺直叙的方式表达观点。在情感表达方面,传达出一种对师长的敬重之情,如‘逢师须安拜’直接表明对待师长应有的态度。在意境营造上较为简单直接,没有过多复杂的意象组合,整体意境平实。主题思想上,前两句强调尊师和遵循基本的行为规范,后两句则像是一种劝诫,告诫人们不要有不当的行为表现,要保持应有的认知。不过,从诗歌的艺术美感来看,整体略显简单和粗糙,缺乏诗歌常见的含蓄和韵味,但却有一种简单直接的力量,像是朴素的生活训诫。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。