八二
唐 · 王梵志 · 五言绝句
原文
经记须平直,心中莫侧斜
些些征取利,可可苦他家
译文 / 白话释义
经营记录必须公正平允,心中不要有歪斜不正的念头。些许的索取利益,就会让他人痛苦不堪。
注释
经营、记录,这里指商业活动或事务处理中的记录等事务。;歪斜,这里指内心不端正。;少许、一点儿。;索取、征收。;在这里表示轻微、一点点。;他人、别人。
赏析
从文学手法上看,这几句诗直白质朴,没有过多的修饰,近乎口语化的表述使诗句通俗易懂。在情感表达方面,透露出一种对公正、善良的呼吁,谴责那些为了微小利益而损害他人利益的行为,表达出对不公平行为的不满与批判。在意境营造上,诗句营造出一种严肃、劝诫的氛围,提醒人们要秉持正直的内心。主题思想上,旨在倡导公平正直的商业道德或者为人处世的准则,告诫人们不应为了私利而伤害他人。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。