百步云梯
明 · 唐世靖 · 七言律诗
原文
一线天高不可升,穿云深处有梯登。
猿惊难上回山木,鸟骇迟飞落野藤。
行客携筇常起伏,山僧着屐每凌兢。
后阶先幸奇松护,独立能遮最上层。
译文 / 白话释义
一线天空高远得无法攀升,在那穿入云霄的深处有云梯可以攀登。猿猴惊恐难以爬上,只能折回山中树木,飞鸟惊吓不敢高飞,落在野藤之上。行路人拄着竹杖常常上下起伏,山中僧人穿着木屐每每小心谨慎。后面的台阶幸亏先有奇异的松树庇护,独立着能够遮蔽最上面的一层。
注释
古书上说的一种竹子,可以做手杖。;木头鞋,泛指鞋。;形容谨慎小心的样子。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了夸张的手法,如‘一线天高不可升’极言天空之高,云梯所处地势险峻。同时通过描写猿猴和飞鸟的惊恐表现,采用了侧面烘托的手法,进一步渲染出百步云梯的险峻难行。在情感表达方面,诗中既有对百步云梯险峻的惊叹之情,也有对自然奇观的敬畏之感。在意境营造上,构建出一种高峻、惊险的氛围,天空高远,云梯穿云,动物惊惶,行人与僧人在其上小心翼翼。主题思想主要是描绘百步云梯的奇险景观,展现大自然的神奇险峻。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。