原文

帝说于兑

执矩固司藏

百川收潦

精景应金方

嘉树离披

榆关命宾鸟

夜月如霜

金风方袅袅

商阴肃杀

万宝咸已遒

劳哉望岁

场功冀可收

译文 / 白话释义

白帝在兑位宣说。手持矩尺牢牢掌管收藏。百川收纳雨水。阳光映照西方。嘉树枝叶纷披。榆关召唤宾客之鸟。夜晚月色如霜。秋风正袅袅吹拂。商气肃杀。万物都已成熟。辛劳啊盼望丰收。田场之功希望能够收获。

注释

八卦之一，代表西方，也象征秋天。在诗中，白帝处于兑位，暗示了时节为秋季。；手持矩尺，矩是古代画方形的工具，在这里象征着掌管、规范。体现了白帝的权威和对万物的掌控。；雨后的积水。‘百川收潦’描绘了百川收纳雨水，水位下降的景象，暗示秋季雨水减少。；指阳光。‘精景应金方’意为阳光映照西方，点明了时节和方位。；纷披，枝叶分散下垂的样子。‘嘉树离披’描绘了嘉树枝叶繁茂、纷披的景象，增添了诗歌的生动性。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了白描的手法，简洁而直接地描绘了白帝时节的各种景象，如‘百川收潦’‘夜月如霜’等，给人以清晰的画面感。情感表达上，通过‘劳哉望岁’表达了对丰收的期盼和劳作的辛劳，情感真挚。意境营造方面，营造出了一种清冷、肃杀的氛围，如‘金风方袅袅’‘商阴肃杀’，与丰收前的景象相契合。主题思想上，主要围绕着白帝时节的自然景象和人们对丰收的渴望展开，体现了古人对自然和农业生产的关注。

主题与意象

写景抒情时令自然农作