日落沧江晚，停桡问土风。城临巴子国，台没汉王宫。
rì luò cāng jiāng wǎn ， tíng ráo wèn tǔ fēng 。 chéng lín bā zi guó ， tái méi hàn wáng gōng 。
荒服仍周甸，深山尚禹功。岩悬青壁断，地险碧流通。
huāng fú réng zhōu diān ， shēn shān shàng yǔ gōng 。 yán xuán qīng bì duàn ， dì xiǎn bì liú tōng 。
古木生云际，孤帆出雾中。川途去无限，客思坐何穷。
gǔ mù shēng yún jì ， gū fān chū wù zhōng 。 chuān tú qù wú xiàn ， kè sī zuò hé qióng 。