白丁斋中读高子吹万伤昙录率题二绝 其二

近代 · 张焘 · 七言绝句

原文
天上更无干净土,人间新筑望儿台
伥伥婴鬼将何往,愿汝乘风归去来
译文 / 白话释义

天上再没有纯净的土地,人间新建了望儿台。迷茫的婴鬼将要去往何处,希望你能乘风回去。

注释

迷茫、无所适从的样子。形容婴鬼在世间的迷茫状态。;夭折的婴儿的鬼魂。在古代文化中,夭折的婴儿常被视为不幸的象征,其鬼魂也常被提及。

赏析

此诗意境苍凉悲怆。从写作手法上看,运用了对比,将天上的污浊与人间的悲伤相对比,突出了世间的苦难。情感表达上,充满了对世间不幸的悲悯,对婴鬼命运的同情,字里行间流露出深深的哀伤。意境营造上,以‘天上无净土’‘人间望儿台’等景象,营造出一种凄凉、绝望的氛围。主题思想上,或许是对世间苦难的感慨,对生命消逝的痛惜,引发人们对人生和世界的深刻思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。