白帝 其二
南北朝 · 谢朓 · 五言绝句
原文
嘉树离披
榆关命宾鸟
夜月如霜
金风方袅袅
译文 / 白话释义
美好的树木枝叶稀疏。在榆关召集宾客之鸟。夜晚的月亮如同霜一般皎洁。秋风正轻轻吹拂。
注释
枝叶稀疏下垂的样子。常用于形容树木枝叶的形态。此句描绘出嘉树枝叶稀疏的景象,给人一种凋零之感。;指边关要地。因多植榆树而得名。这里指召集宾客之鸟的地方,增添了一种边塞的氛围。;形容微风轻轻吹拂的样子。常用来描绘风声、烟气等。此句中描绘金风轻轻吹拂,给人以柔和之感。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了白描的手法,简单而直接地描绘了嘉树、宾鸟、夜月、金风等景物,却给人以清晰而生动的画面感。情感表达上,营造出一种宁静而略带清冷的氛围,仿佛在诉说着一种淡淡的哀愁。意境营造方面,通过对自然景物的细腻描写,构建出了一个静谧而又富有诗意的夜晚场景,让人仿佛身临其境。主题思想上,或许是在表达对自然之美的赞美,亦或是在借景抒情,抒发内心的某种情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。