百花径

明 · 何歆 · 七言绝句

原文
谁种飞云满径霞,四时香艳属仙家。
渔人不解寻幽胜,祇认陵原两岸花。
译文 / 白话释义

是谁种下这满径如同飞云霞彩般的花朵,四季散发的香艳仿佛只属于仙家之地。渔人不懂得探寻这清幽美妙之处,只认得那丘陵原野两岸的花朵。

注释

祇,这里是只、仅仅的意思;认,识别、认出。

赏析

从文学手法上看,首句运用比喻的手法,将满径的花朵比作‘飞云满径霞’,形象地描绘出百花盛开时绚烂的景象,仿佛天边的云霞飘落人间小径。第二句‘四时香艳属仙家’,营造出一种仙境般的意境,把这里四季的花香艳丽与仙家联系起来,增添了一种神秘的氛围。在情感表达方面,诗人对百花径的美景有着喜爱与赞叹之情,同时也略带一丝对渔人不解欣赏这独特美景的遗憾。主题思想上,主要是描绘百花径的美景并感叹世俗之人对美好事物的忽略。整首诗短小精悍,通过简洁的语言勾勒出一幅充满诗意的画面,意境清幽美好。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。