百花泉
明 · 王世贞 · 七言绝句
原文
密绿成帷红作茵,仙家日月号长春。
不须流出千般色,一种桃花也????人。
译文 / 白话释义
百花泉边,茂密的绿树如同帷幕,红色的花朵好似地毯,这里仿佛仙家的天地,日月都叫做长春。不需要流淌出千般色彩,仅仅一种桃花就已经足够迷人。
注释
本意为滞留,这里可理解为使人沉醉、迷恋。
赏析
从文学手法上看,首句‘密绿成帷红作茵’运用了比喻的手法,将绿树比作帷幕,红花比作地毯,形象地描绘出百花泉边植被繁茂、繁花似锦的景象。‘仙家日月号长春’则营造出一种空灵、仿若仙境的意境,把此地与仙家联系起来,增添了神秘色彩。情感表达上,诗人对百花泉充满喜爱之情,这种喜爱在‘一种桃花也殢人’中表现得淋漓尽致,即使只有一种桃花也觉得迷人。主题思想围绕着对百花泉美景的赞美,通过描写百花泉的植物色彩和仙家般的氛围,表达了诗人对这一美景的陶醉。在意境营造方面,通过绿树、红花以及与仙家的关联,构建出一个充满生机又带有神秘色彩的美妙意境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。