白龙洞
明 · 王世贞 · 五言绝句
原文
春雷地底发,匹练空中飞。
毋劳久行雨,解旱便应归。
译文 / 白话释义
春雷在大地之下炸响,一道白色的匹练(此处指白龙)在空中飞腾。不要长久地降雨辛劳,解除旱灾就应该返回了。
注释
白色的绢布,常用来形容流水、瀑布等,这里形容白龙的形态。
赏析
从文学手法上看,首句‘春雷地底发’先声夺人,通过描写春雷从地底发出,营造出一种震撼的氛围,一个‘发’字生动地表现出春雷的突然与力量感。‘匹练空中飞’则形象地描绘出白龙的形态如同白色的绸缎在空中飞舞,比喻手法的运用使得白龙的形象更加直观、具体。在情感表达方面,诗中似乎蕴含着一种对白龙既有所期待(解旱)又有所体恤(毋劳久行雨)的情感。在意境营造上,春雷、白龙、行雨、解旱这些元素共同构建出一个充满奇幻色彩而又与农事相关的意境。主题思想上,可能表达了对自然力量(白龙降雨)的一种祈愿和对农事顺利的期望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。