白龙岩

明 · 王世贞 · 绝句

原文
朝来卵色初动,白云四驰不宁
疑是玉龙行雨,满山鳞甲峥嵘
译文 / 白话释义

早晨卵白色(曙光)刚刚浮现,白云四处奔涌不平静。怀疑是玉龙正在行云布雨,整座山好似龙鳞一样高低起伏。

注释

蛋青色,指像蛋青一样的颜色,这里用来形容清晨天空的颜色。;这里指像鱼鳞一样的山石或草木等,用以比喻山景如同玉龙的鳞甲。;形容山的高峻突兀或建筑物的高大耸立,在这里描绘出像鳞甲一样的山景高低起伏、壮观的样子。

赏析

这首诗营造出奇幻而宏大的意境。从文学手法来看,前两句写实,描绘出清晨曙光初现、白云翻涌的景象,为后文的想象做铺垫。后两句运用比喻的手法,将山上的景象比作玉龙行雨时的鳞甲,生动形象地写出了山景的壮观与奇特,使静态的山充满动态之感。在情感表达上,诗人对眼前景色充满惊叹与好奇,将对自然景色的热爱融入其中。主题思想上,通过对白龙岩清晨奇特景色的描写,展现了大自然的神奇魅力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。