白鹿寺释迦瑞相诗
唐 · 裴休 · 七言律诗
原文
无相无亏有相圆,多生檀越种因缘
三千境见阎浮土,丈六身留兜率天
绀目辉腾沧海月,玉毫光射宝炉烟
道人参到非非处,不是丹霞破佛禅
译文 / 白话释义
佛像既没有相又无所亏缺而有相圆满,众多施主种下了善缘。三千世界里可以看到阎浮提世界,丈六金身留在兜率天。青黑色的眼睛如同沧海明月般光辉腾起,白玉般的毫毛光芒射向宝炉的香烟。道人若参透到了非想非非想之处,就不是丹霞天然禅师打破佛禅(常规)那样了。
注释
施主,即施与僧众衣食,或出资举行法会等的信众。;阎浮提,佛教中人类居住的世界。;佛教欲界的第四天。;gàn mù,黑里透红的颜色,这里形容佛的眼睛。;佛眉间白毫,佛教传说眉间白毫柔软如兜罗绵,右旋宛转,常放光明。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对仗的手法,如‘绀目辉腾沧海月,玉毫光射宝炉烟’,‘绀目’对‘玉毫’,‘辉腾’对‘光射’,‘沧海月’对‘宝炉烟’,对仗工整,增强了诗歌的节奏感和韵律美。在意境营造方面,诗中描绘出了释迦牟尼佛像庄严、神秘的形象,如通过‘绀目辉腾沧海月,玉毫光射宝炉烟’等句,营造出一种超凡脱俗、神圣静谧的意境。在情感表达上,诗人对佛有着敬重之感,同时也透露出对佛理的思考。主题思想围绕着对释迦牟尼佛像的描绘以及佛理禅意的参悟展开,既有对佛像外在的描绘,也有对佛法境界的思索。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。