白茅道中

元 · 杨公远 · 五言律诗

原文
支筇过岭坳,对景试推敲。
野水书之字,山田画卦爻。
云归峰露顶,叶落树留梢。
问此名何地,人言是白茅。
译文 / 白话释义

拄着竹杖走过山岭的低洼处,对着眼前的景色试着细细琢磨。野外的水流曲折如同‘之’字,山上的田亩形状就像卦爻。云雾散去山峰露出顶端,树叶飘落树木只剩枝梢。问此处叫什么名字,人们说是白茅。

注释

一种竹。可做手杖。qióng;山间的平地。ào;组成八卦中每一卦的长短横道。yáo

赏析

从文学手法上看,这首诗多处运用比喻的手法,如‘野水书之字,山田画卦爻’,将野水的形状比作‘之’字,把山田的布局形容为卦爻,生动形象地描绘出山水田园独特的景致。在写景上,通过视觉描写展现出一幅丰富的乡村画面,岭坳、野水、山田、云峰、落叶树等意象的组合,层次分明。从情感表达来说,诗中蕴含着诗人对眼前景色的好奇与欣赏之情,这种情感比较含蓄、淡然。在意境营造方面,全诗营造出一种清幽、宁静且富有田园气息的意境,读者仿佛能随着诗人的脚步领略那一方山水田园风光。主题思想上主要是描绘白茅道中的景色,以及诗人对这一地域景色的感受。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。