白牡丹 二
唐 · 佚名 · 七言绝句
原文
既全国色与天香,底用家人紫共黄
却喜骚人称第一,至今唤作百花王
译文 / 白话释义
既然拥有倾国之色与天然的香气,哪里还用得上和那些紫色、黄色的牡丹并列呢?令人欣喜的是诗人将它称为第一,到现在都被唤作百花之王。
注释
形容女子容貌极美,这里指牡丹的美丽非凡,为牡丹的代称。;指特异的香味,常用来形容牡丹的香气。;何用,哪里用得着。;这里可理解为平常的、普通的。;紫色和黄色的牡丹,指代其他颜色的牡丹。;原指屈原或《楚辞》的作者,后泛指诗人。
赏析
这首诗从文学手法上看,采用了对比的手法,将白牡丹与紫牡丹、黄牡丹作对比,突出白牡丹的独特之处。在情感表达方面,诗人对白牡丹充满了喜爱与推崇之情,认为它是当之无愧的百花之王。在意境营造上,通过提及国色天香,勾勒出白牡丹的高贵形象。主题思想围绕对白牡丹的盛赞展开,通过强调它被诗人称作第一,表现出其在百花中的卓越地位。整首诗简洁明快,直白地表达了对白牡丹的喜爱与赞赏,没有过多华丽辞藻的堆砌,却能将白牡丹的独特魅力展现出来。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。