白鸟得蚊字

清 · 许廷壁 · 五言

原文
元驹曾号蚁,白鸟亦称蚊。
种本从鷏出,名还与鹭分。
蝇头同取象,豹脚独成文。
异论思巢睫,残碑记露筋。
负山真有力,列市竞为群。
雨陨常千点,雷轰忽一军。
乍疑歌翯翯,讵意睹棼棼。
除恶由来尽,何防毒草熏。
译文 / 白话释义

蚂蚁曾被称为元驹,白色的水鸟也被称为蚊。它的种类本从鷏(一种鸟)衍生而来,名字又与鹭有所区分。如同苍蝇那样小的头部形象相似,那如豹脚般的纹路独自成纹。有奇异的说法想到睫毛上筑巢(比喻极小的地方),残损的石碑记载着露筋(传说中的贞女化为白鸟)之事。背负山岳真有力量(形容蚊子多如大山),排列在集市中竞相成群。雨点落下常常千点(形容蚊子密集如同雨点),雷声轰响忽然像一军出动(形容蚊子群飞声势浩大)。猛然间怀疑是鸟儿在欢快鸣叫(形容蚊子群飞的声音),怎料到看到的是杂乱纷扰的景象。铲除邪恶从来都是要彻底,怎能防止那毒草散发的熏人之气(将蚊子比作毒草般的邪恶之物)。

注释

一种鸟;杂乱貌;鸟飞的样子;传说中化为白鸟的贞女,这里用典以关联白鸟;在睫毛上筑巢,极言其小,用典表示奇特的想象

赏析

这首诗在文学手法上运用了大量的类比、用典等手法。例如,将白鸟与蚊联系起来,类比于元驹与蚁的关系,又通过种源、与鹭的区别等进行描述,丰富了白鸟形象的内涵。在典故方面,提到了巢睫、露筋等典故,增添了诗的文化底蕴。从情感表达上看,诗人对这种类似蚊子般的‘邪恶’之物有着厌恶之感,想要除恶务尽,反映出一种对不良事物的批判态度。在意境营造上,诗中描绘了白鸟如蚊般的种种形态,如成群结队、声响巨大等,构建出一种看似渺小却又扰人的意境。主题思想围绕着对事物的认知(白鸟与蚊的关联)以及除恶的决心展开,通过对白鸟的描写来表达对不良现象的态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。