柏人光武庙

五代 · 赵秉文 · 五言

原文
真人开有汉,帝业肇无蒌
洒落君臣契,艰危庙社图
山川扶鄗邑,日月拱东都
社稷千秋里,风云四达衢
北风吹雨雪,西日照桑榆
旧物馀翁仲,荒祠老祝巫
功臣遗像在,时有鼠衔须
译文 / 白话释义

真正的君主开创了汉朝,帝业从这里开始而没有衰败。君臣之间的情谊洒脱,在艰难危险的时刻谋划着国家社稷的大计。山川环绕着鄗邑,日月拱卫着东都。社稷在千秋万代之中,风云在四通八达的道路上。北风吹着雨雪,西日照耀着桑榆。旧有的器物剩下翁仲,荒废的祠庙有年老的祝巫。功臣的遗像还在,时常有老鼠衔着胡须。

注释

古地名,在今河北柏乡县北。光武帝刘秀曾在此即位。;原指秦始皇时的阮翁仲,后泛指石像或铜像。这里指光武庙中的石像。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对仗的手法,如‘真人开有汉,帝业肇无蒌’‘山川扶鄗邑,日月拱东都’等,使诗歌句式整齐,节奏鲜明,增强了诗歌的韵律感和节奏感。情感表达上,通过对光武庙的描绘,表达了对光武帝及其功臣们的敬仰和赞美之情,同时也流露出对历史变迁的感慨。意境营造方面,描绘了山川、日月、雨雪、桑榆等自然景象,营造出一种雄浑壮阔、沧桑久远的意境。主题思想上,主要歌颂了光武帝的开国之功和君臣之间的默契,以及对国家社稷的忠诚。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。