白石洞天
明 · 邹衍中 · 七言绝句
原文
白石山人懒下山,丹成点化石头顽。
几回欲向云中去,只恐群仙不放还。
译文 / 白话释义
白石山中的人懒得走下山去,丹药炼成把愚顽的石头点化。好几次想要朝着云中飞去,只是担心众仙人不放自己回来。
注释
丹药炼成。在古代道家的观念中,炼丹是一种追求长生不老、超凡入圣的方式。;只怕、只是担心。‘祇’通‘只’。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了想象的手法。诗中描绘白石山人炼丹点石的情景,充满奇幻色彩。通过‘懒下山’这一描写,将白石山人超凡脱俗、不沾世俗烟火的形象初步勾勒出来。‘丹成点化石头顽’更是富有神话色彩,给人一种神秘莫测的感觉。在情感表达方面,诗人对白石山人的生活充满向往,同时又有一丝对仙境束缚的担忧。在意境营造上,诗中的白石洞天仿若一个神秘的仙境,山中之人自在洒脱,丹药、石头、云彩、群仙等元素构建出一种空灵、玄幻的意境。主题思想上,表达了对神仙般自由而又神秘生活的向往与探究。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。