百香诗 其八十 春晚
元 · 郭居敬 · 七言绝句
原文
绿叶分阴覆画廊,西园雨后蝶蜂忙
千红万紫消磨尽,犹有荼醾一注香
译文 / 白话释义
绿叶的树荫覆盖着画廊,西园在雨后蜜蜂和蝴蝶忙碌着。千万的红花紫花渐渐消磨殆尽,仍然还有荼醾散发出一股香气。
注释
一种蔷薇科植物,暮春开花,花色洁白,有香气。常被用于诗词中,以象征暮春时节。;指一分一秒的时间,珍惜光阴之意。这里形容绿叶的树荫覆盖时间之长。;西边的园子,是诗歌中所描绘的特定场景地点,为后续的景物描写提供了背景。
赏析
这首诗通过对绿叶、画廊、雨后西园中蝶蜂忙碌以及荼醾香气的描写,营造出一种暮春时节的静谧而又富有生机的意境。在写作手法上,运用了对比的手法,‘千红万紫消磨尽’与‘犹有荼醾一注香’形成鲜明对比,突出了荼醾在暮春时节的独特存在。情感表达上,流露出一种对暮春景色的欣赏和对荼醾这种花卉的喜爱之情。从主题思想来看,或许是在感慨时光的流逝,万物的兴衰,而荼醾则成为了暮春时节的一抹亮色。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。