百香诗 其八十二 初夏

元 · 郭居敬 · 七言绝句

原文
深院沉沉午漏长,画栏西畔看鸳鸯
小池水满薰风细,已有新荷一叶香
译文 / 白话释义

深深的庭院中,时间过得很慢,中午的更漏声悠长。在画栏的西边,看着那成双成对的鸳鸯。小小的池塘里水已经满了,轻柔的薰风微微吹拂,已经长出了一片新荷叶,散发着清香。

注释

古代计时的器具,铜制有孔,可以滴水或漏沙,有一定的刻度以计时间。;和暖的风,指初夏时的东南风。常指东南风,南宋诗人陆游有‘薰风殿阁樱桃节,细雨楼台芍药天’之句。;刚长出的荷叶,荷初生为‘新荷’,唐诗人徐玑有‘新荷乍露嫩绿,小燕初飞软语’之句。

赏析

这首诗通过细腻的描写展现了初夏的景象。在写作手法上,运用了动静结合的手法,‘沉沉午漏长’是静景,‘看鸳鸯’则为动景,动静之间营造出一种静谧而又富有生机的氛围。情感表达上,诗人以平和的心态描绘这初夏之景,流露出对自然之美的喜爱与欣赏。意境营造方面,‘深院’‘画栏’‘小池’等元素构成了一个清幽的环境,新荷的出现又为这清幽增添了一丝清新之气。主题思想上,以初夏的自然之景为载体,表达了对生活中美好事物的感悟和珍惜。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。