百香诗 其二十四 莺

元 · 郭居敬 · 七言绝句

原文
宛转歌喉春昼长,高迁乔木占风光
朝来飞入花深处,露滴金衣点点香
译文 / 白话释义

那婉转的歌喉在春天的白昼里显得格外悠长,高高地栖息在高大的乔木上占据着美好的风光。早晨飞来飞入繁花的深处,露珠滴落在金色的羽毛上,点点散发着香气。

注释

形容声音悠扬动听,也写作‘婉转’,常用来形容鸟鸣等声音。;高大的树木,通常树身高大,主干明显,分枝部位较高。在诗中常用来象征地位的高贵或环境的优越。;这里指莺的黄色羽毛,因其色泽金黄,故以‘金衣’称之,形象地描绘了莺的外貌特征。

赏析

此诗从多个角度描绘了莺的形象。在写作手法上,运用了生动的描写,如‘宛转歌喉’‘露滴金衣’等,使读者仿佛能看到莺的灵动姿态。情感表达上,通过对莺的描写,流露出对春天生机的喜爱之情。意境营造上,‘花深处’‘露滴’等描绘出一幅清新、美好的春景图。主题思想上,以莺为载体,展现了春天的活力与美好。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。