百香诗 其二十五 燕
元 · 郭居敬 · 七言绝句
原文
阴落东风又海棠,重来营垒语雕梁
小池水涨芹芽知,衔得春泥一点香
译文 / 白话释义
东风吹落了阴处的海棠,燕子再次回到营垒在雕梁间呢喃。小池的水涨起来了,芹芽也知晓了,燕子衔着一点春泥,带来了清香。
注释
指背阳的地方,文中指海棠处于背阳处。;旧时驻兵的地方,这里指燕子的巢穴所在之处。;芹菜的嫩芽,文中描绘小池的水涨起来后,芹芽也开始生长,展现了春天的气息。
赏析
这首诗通过细腻的描写展现了燕子的生活场景。写作手法上,运用了动静结合,‘阴落东风又海棠’是静景,描绘了海棠在东风中的飘落,‘重来营垒语雕梁’则是动景,写出燕子的归来与呢喃,使画面富有生机。情感表达上,流露出对燕子的喜爱之情,仿佛能感受到诗人对这小小生灵的关注与怜惜。意境营造上,营造出一种宁静而富有生机的氛围,东风、海棠、小池等元素相互映衬,构成了一幅美好的自然画卷。主题思想上,以燕子为切入点,展现了春天的到来和大自然的生机与活力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。