百香诗 其九十六 渔

元 · 郭居敬 · 七言绝句

原文
小小扁舟一叶长,平生活计水云乡
夜寒独拥蓑衣睡,风送溪花入梦香
译文 / 白话释义

一艘小小的扁舟有长长的船身,一生的生计都在那水云缭绕的乡野。夜晚寒冷时独自拥着蓑衣入睡,微风送来溪畔花朵的香气进入梦境。

注释

小船,形状偏平狭长。常被诗人用来描绘在水面上行驶的船只,给人一种轻盈、自在的感觉。;用草或棕毛等制成的雨衣,防雨用具,穿着蓑衣可以在雨中劳作而不被淋湿。这里体现了渔人生活的艰苦与质朴。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了白描手法,以简洁的语言描绘出渔人的生活场景,如‘小小扁舟一叶长’,寥寥数字便勾勒出扁舟的模样。情感表达上,通过描写渔人夜卧蓑衣、溪花入梦的情景,展现出一种宁静、恬淡的情感,让人感受到渔人生活的质朴与纯真。意境营造方面,‘水云乡’营造出一种朦胧、悠远的意境,仿佛将读者带入了一个远离尘世喧嚣的世界。主题思想上,这首诗以渔人为题材,表达了对宁静、质朴生活的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。