百香诗 其九十四 农
元 · 郭居敬 · 七言绝句
原文
一年生计一春忙,男力锄禾女采桑
粒粒盘中云子白,丝丝机上雪纨香
译文 / 白话释义
一年的生活来源都在春天忙碌中获得,男子用力锄地除草女子采摘桑叶。盘中的米粒像云朵般洁白,织布机上的丝像雪花般散发着香气。
注释
用锄头松土除草,是农业生产中的重要劳作之一。;采摘桑叶,是养蚕业的基础工作,也是女性在农忙时的常见劳作。;形容盘中米粒像云朵一样洁白,这里运用了比喻的修辞手法,生动形象地写出了米粒的洁白。;像雪花一样洁白柔软的丝织品,这里用来形容机上的丝,突出了丝的洁白和柔软。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对仗的手法,'男力锄禾女采桑',男女分工明确,画面感极强。情感表达上,通过对农民劳作场景的描绘,展现了农民的辛勤与勤劳,表达了对农民生活的关注和同情。意境营造方面,描绘出了一幅春天农忙的田园画卷,充满了生活气息。主题思想上,强调了农民一年的生计都依赖于春天的劳作,突出了农业生产的重要性。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。