百香诗 其九十一 美人

元 · 郭居敬 · 七言绝句

原文
雪作春衣霞作裳,远山淡淡浸波光
绿窗睡起新梳掠,斜插梅花一剪香
译文 / 白话释义

雪花当作春天的衣服,红霞当作裙子,远处的山峦淡淡的,仿佛浸在波光之中。绿色的窗户边睡醒后刚刚梳理过头发,斜插着一剪梅花,散发着香气。

注释

浸泡,这里形象地描绘出远山在波光中的倒映,仿佛被波光所浸润,营造出一种朦胧的美感。;梳理,指梳理头发,描绘出美人睡醒后整理妆容的动作,展现出其优雅的姿态。;量词,用于花朵等,这里表示一撮、一束,突出梅花的小巧精致,与美人的形象相呼应。

赏析

此诗在文学手法上,运用了生动的比喻,将雪比作春衣,霞比作裳,形象地描绘出美人的美丽服饰,给人以鲜明的视觉感受。情感表达上,通过对美人的描绘,流露出一种对美的欣赏和赞美之情。意境营造上,远山、波光等元素营造出一种宁静、美好的氛围,与美人的形象相得益彰。主题思想上,以美人为主线,展现了一种生活中的美好场景,让人感受到生活的诗意。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。