百香诗 其七十三 水
元 · 郭居敬 · 七言绝句
原文
粼粼鸭绿飏清光,日夜朝来有底忙
好有金鳞乘浪暖,桃花流出禹门香
译文 / 白话释义
波光粼粼的鸭绿色水面荡漾着清澈的光芒,日夜不停地朝来暮去到底在忙些什么呢。正好有金色的鱼鳞在温暖的浪中嬉戏,桃花随着水流流出了禹门散发着香气。
注释
形容水、石等明净清澈、闪光发亮的样子。;像鸭子羽毛一样的绿色,常用来形容水的颜色。;飞扬,飘荡。这里形容水面波光荡漾的样子。;何,什么。'有底忙'即忙些什么。;即龙门,相传为大禹所凿,是鲤鱼跃过便可化龙的地方。这里借指水流湍急之处。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了生动的比喻,将水面比作'鸭绿',形象地写出了水的清澈和波光粼粼的景象。情感表达上,通过对水日夜忙碌的描绘,仿佛赋予了水以人的情感,让读者感受到一种宁静而又略带神秘的氛围。意境营造上,营造出了一个清新、灵动的水乡画面,桃花、金鳞等元素的加入,使意境更加丰富多彩。主题思想方面,可能是在表达对自然之美的赞美和对生命的感悟,水的日夜忙碌或许象征着生命的不息。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。