白樱桃

唐 · 于邺 · 七言绝句

原文
王母阶前种几株,水晶帘内看如无。
只应汉武金盘上,泻得珊珊白露珠。
译文 / 白话释义

在王母的台阶前种了几株(白樱桃),在水晶帘内观看就好像没有(一样)。只应该出现在汉武帝的金盘之上,(那白樱桃)就像倾洒出的晶莹白露珠。

注释

台阶。;形容玉、铃、雨等声音舒缓飘落,这里形容白樱桃如露珠般晶莹,音shān shān。;汉武帝刘彻,这里引用汉武帝金盘盛露的典故。

赏析

这首诗在文学手法上运用了联想与想象,先描绘白樱桃如同在王母阶前的灵物,在水晶帘内几不可见,营造出一种空灵、缥缈的意境。然后通过联想汉武帝金盘盛露的典故,把白樱桃比作盘中的白色露珠,生动形象地表现出白樱桃的晶莹剔透。在情感表达上,诗人对白樱桃充满了惊叹与喜爱之情,将其与神话传说联系起来,赋予了白樱桃一种超凡脱俗的气质。主题思想上,借对白樱桃的描写,展现出一种对美好事物的向往和对仙境般景象的憧憬。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。