白云洞雨后观瀑

明 · 成鹫 · 七言律诗

原文
曾听樵僧说此奇,今游果尔弗吾欺。
百年忆眼观不足,七十二峰来悔迟。
喧寂解当同体处,身心方是得闲时。
一条白练从何去,惟有云岩静者知。
译文 / 白话释义

曾经听打柴的僧人说起这里的奇妙之处,今天游览果真如此,没有欺骗我。用百年难忘的眼睛观赏也看不够,面对七十二峰后悔来得太迟。喧闹与寂静应当理解为同体的时候,身体和心灵才是得到闲适的时候。一条如白色丝绢般的瀑布去往何处呢?只有那云岩上安静的人知道吧。

注释

打柴的僧人。樵,砍柴,这里指代以砍柴为生的人。;果真如此。表示事情的发展与所说或所料相符。;不。表示否定。;白色的熟绢,多用以比喻像白绢一样的东西,此处比喻瀑布。

赏析

这首诗在意境上,描绘出白云洞雨后瀑布的奇景,营造出一种空灵、清幽又略带神秘的氛围。七十二峰的背景烘托出景色的壮美辽阔,瀑布如白练则写出其灵动与纯净。 在写作手法上,首联运用了侧面烘托,通过樵僧的诉说引出瀑布的奇景,增强了可信度与吸引力。颔联采用夸张手法,‘百年忆眼观不足’强调景色的美不胜收,令人目不暇接。颈联则富有哲理,将‘喧寂’与‘身心’联系起来,在观赏景色之时感悟到一种超脱尘世的闲适境界。尾联以问句作结,留下悬念,给读者以想象的空间,仿佛那云岩静者知晓着瀑布去向这一秘密,使瀑布更添神秘色彩。 情感表达方面,诗人表达了对白云洞瀑布景色的惊叹与喜爱之情,同时在游览中也获得了心灵的宁静与闲适,从尘世的喧嚣中暂时解脱出来,蕴含着对自然山水的向往与陶醉。主题思想围绕着对自然奇景的赞美,以及在自然中寻求身心闲适、感悟哲理展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。