白云亭
宋 · 释正韶 · 七言绝句
原文
白云亭上白云闲,云满危栏雪满山
雪似白云云似雪,不知何处是人间
译文 / 白话释义
白云亭上的白云自在悠闲,云朵弥漫在高高的栏杆外,白雪堆满了整座山。白雪像是白云,白云又像是白雪,让人不知道哪里才是人间。
注释
高栏。危,高的意思。;悠闲自在。
赏析
这首诗在意境上营造出一种空灵、奇幻的氛围。诗人描绘出白云亭周围白云缭绕、白雪满山的景象,白云的闲适与雪的洁白交相辉映,让整个画面充满了一种静谧、圣洁的美感,模糊了天地界限,给人一种仿若仙境的感觉。在写作手法上,诗的前两句通过直接描写白云和白雪,呈现出亭周围的景象,一个‘闲’字赋予白云以人的情感,生动形象。后两句则运用了比喻的手法,将雪比作白云,又将云比作雪,使得云与雪的界限更加模糊,进而强化了这种奇幻的意境。从情感表达上看,诗人对眼前的美景充满了惊叹与陶醉,同时也有一种对现实人间的疏离感,最后一句‘不知何处是人间’流露出一种超脱尘世的情思。主题思想上,诗人通过描绘白云亭的景色,表达了对自然美景的喜爱与赞美,以及对超凡脱俗境界的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。