八九
唐 · 王梵志 · 五言绝句
原文
闻钟身须侧,卧转莫前眠
万一无常去,免至狱门边
译文 / 白话释义
听到钟声的时候身体必须侧转,睡觉翻身的时候不要朝着前面睡。万一突然离世,这样可以避免到地狱之门的旁边。
注释
这里指死亡,是佛教用语,也被民间用来指代死亡使者。wú cháng;地狱的旁边,指代不好的、充满苦难的地方。yù biān
赏析
这首诗从文学手法上看,语言简洁直白,没有过多华丽的辞藻,直述观点。在情感表达方面,传达出一种对生死的敬畏之情,告诫人们要遵循某种行为规范,以避免不好的归宿,有很强的警示意味。在意境营造上,通过提及‘闻钟’‘无常去’‘狱门边’等意象,营造出一种肃穆、带有宗教或民间信仰色彩的氛围。主题思想围绕着生死观念和行为规范展开,提醒人们要注意自身的行为举止,体现了一种民间朴素的生死观和道德劝诫。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。