巴郡人为吴资歌

晋代 · 佚名 · 五言绝句

原文
习习晨风动,澍雨润禾苗
我后恤时务,我人以优饶
译文 / 白话释义

微微的晨风在吹拂,及时的雨水滋润着禾苗。我们的君主关心时务,让我们百姓生活富足。

注释

形容风轻微的样子。;早晨的风。常被用以象征清新、爽朗的气息,在诗中起到了营造氛围的作用。;及时雨。古代认为适时而下的雨能滋润万物,这里象征着君主的恩泽。;我的君主。后,在古代是君主、帝王的尊称。;关心时事政务。恤,体恤、关心;时务,时事、政务。体现了君主的责任感和担当。

赏析

在这首诗中,作者通过对晨风、澍雨的描写,营造出了一种清新、自然的意境,仿佛让读者感受到了大自然的恩赐。从写作手法来看,运用了借景抒情的方式,以自然景象的美好来衬托君主的仁德。情感表达上,充分体现了百姓对君主的感激之情,歌颂了君主关心民生、使百姓生活优裕的功绩。主题思想围绕着君主与百姓的关系展开,强调君主的作为对百姓生活的重要影响。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。