八骏图
唐 · 罗隐 · 七言绝句
原文
穆满当年物外程,电腰风脚一何轻。
如今纵有骅骝在,不得长鞭不肯行。
译文 / 白话释义
周穆王当年骑着八骏驰向超凡的旅程,骏马们电一般的腰肢风一般的四蹄是多么轻快。可如今即使有骅骝这样的骏马存在,没有长鞭的驱使就不肯前行。
注释
周穆王,传说他曾乘八骏西游。;骏马名,huá liú。
赏析
这首诗在意境上形成了鲜明的古今对比。古代八骏轻快矫健,象征着积极进取、勇往直前的力量,展现出一种意气风发的意境;而如今的骅骝则慵懒,需要鞭策才肯前行,呈现出一种萎靡不振的氛围。在写作手法上,运用了借古讽今的手法,通过描写古时八骏的神勇与如今骏马的懈怠,以马喻人,暗示当时社会缺乏积极向上、主动进取的精神。从情感表达来看,诗人对往昔积极奋进的状态有着向往之情,同时对当下萎靡的状况有着批判和不满。主题思想上,借马的古今不同状态,反映社会风气的变化以及对积极进取精神的呼唤。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。