跋林和靖手书所作三十联

唐朝人作诗先创作联句，一个联句、一个句子就能成名多年。后来的创作者就像崩塌的河流，距离最初的状态已相隔千里而没有回旋的余地。又好像商鞅破坏井田制，铲平田埂沟渠开辟田界道路。诗歌创作的吟诵声一变成为了癫狂的状态，秦观（此处可能有误，秦观字少游，文中可能应为张镃，字功甫）编出了这样的诗集。我还没有读完内心就已清晰明白，借回来亲手抄写，在家中自行传播。把它藏在竹箱里等待后世的贤才，希望万中有一能使唐代诗风回归。

洄，huí，水回旋而流；沿，顺流而下。这里‘洄沿’表示回旋、曲折，指后来作者与唐人的创作传统差异很大，没有回旋余地。；夷，平；封，田界。‘夷封’即铲平田界。；洫，xù，田间的水道。‘沟洫’泛指田间的水道系统。；田间小路，南北方向叫阡，东西方向叫陌。；lí rán，清晰、明白的样子。；qiè sì，藏物的竹器，这里指竹箱。

从文学手法上看，此诗运用了类比的手法，如将后来的作者与崩川类比，形象地写出创作风格与唐代先作联句这种传统创作方式的巨大差异，又将改变诗歌创作传统类比为商鞅坏井田，使读者更易理解这种变化的颠覆性。在情感表达方面，诗人对林和靖手书的三十联所体现出的传统创作方式有着推崇之情，从‘我读未竟心犁然’可以看出他对这种传统创作方式的认可，并且希望通过自己的抄传，让唐风有回归的机会，表现出对古代优良文学传统的向往与传承的责任感。在意境营造上，通过描绘‘崩川’‘商鞅坏井田’等画面，营造出一种传统被破坏后的动荡、变化之感。主题思想围绕着对唐代作诗先作联句这种传统的尊崇，对诗歌创作传统演变的感慨，以及希望传统回归的愿望。