保安寺
宋 · 江景房 · 七言律诗
原文
扰扰尘埃白日忙,偶然来谒赞公房。
行登峻岭跻攀倦,坐俯清泉笑傲凉。
林静鸟声酬客语,风来花气逐人香。
此时已觉凡尘断,分得高僧兴味长。
译文 / 白话释义
尘世纷扰白日里忙碌不堪,偶然前来拜谒赞公的禅房。行走登上峻岭攀爬得疲倦,坐下俯瞰清泉自在笑对清凉。树林静谧鸟儿的叫声像是酬答客人的话语,微风拂来花的香气追逐着人的嗅觉。此时此刻已经觉得与凡尘断绝联系,分享到高僧的意趣滋味悠长。
注释
拜见;进见。如‘生以乡人子谒余’。;jī pān,攀登。;酬答;报答。
赏析
从文学手法上看,这首诗多处运用了对仗的手法,如‘行登峻岭跻攀倦,坐俯清泉笑傲凉’,‘林静鸟声酬客语,风来花气逐人香’,对仗工整,使得诗句节奏明快、韵律和谐,增强了诗歌的表现力。在情感表达方面,诗人通过描绘保安寺的清幽景象,表达出对尘世喧嚣的厌倦以及对佛门清净生活的向往。在意境营造上,诗中通过‘峻岭’‘清泉’‘林静’‘鸟声’‘花气’等意象,构建出一个清幽宁静、远离尘嚣的意境。主题思想上,体现了诗人在世俗生活的忙碌疲惫下,在佛门净地寻得片刻安宁,并被这种安宁深深吸引的思想情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。