宝峰照和尚真赞

宋 · 释正觉 · 律诗

原文
山拥云腴,水怀月昼
照彻体前,湛存身后
机头梭路微分,针鼻线芒初透
灵涵万象兮彼不遗余,坐断十方兮我无渗漏
译文 / 白话释义

宝峰的照和尚,就如同山环抱着丰厚的云朵,水怀抱着白日的月影。他的智慧之光映照在自身之前,澄澈宁静存于自身之后。就像织布机头上梭子的轨迹开始有了细微的区分,针鼻里线的锋芒刚刚穿过。他的灵智涵盖万物而没有遗漏任何东西,安坐而断绝十方(各个方向)而自身毫无疏漏之处。

注释

本意为腹下的肥肉,这里形容云的丰厚、饱满。yú;清澈、澄澈。zhàn;这里指织布机。jī;织布时牵引纬线(横线)的工具。suō;遗漏。yí;疏漏、遗漏。lòu

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了比喻的手法,‘山拥云腴,水怀月昼’把照和尚的境界比作山与云、水与月的关系,形象地描绘出和尚的胸怀和气质,给人一种空灵、宁静之感。在意境营造方面,通过对山水、云月等自然元素的描写,营造出一种静谧、深邃的意境,让人感受到和尚的超凡脱俗。情感表达上,字里行间充满了对照和尚的崇敬之情。从主题思想来说,旨在通过对自然景象与和尚形象的融合性描写,来突显照和尚高深的佛法境界、宽广的胸怀以及超凡的智慧。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。