鸲鹆鸲鹆,众皆如漆,尔独如玉。鸲之鹆之,
qú yù qú yù , zhòng jiē rú qī , ěr dú rú yù 。 qú zhī yù zhī ,
人心鸟意自无猜,玉指霜毛本同色。有时一去凌苍苍,
rén xīn niǎo yì zì wú cāi , yù zhǐ shuāng máo běn tóng sè 。 yǒu shí yī qù líng cāng cāng ,
日夕依仁全羽翼,空欲衔环非报德。
rì xī yī rén quán yǔ yì , kōng yù xián huán fēi bào dé 。
岂不及阿母之家青鸟儿,汉宫来往传消息。
qǐ bù jí ā mǔ zhī jiā qīng niǎo ér , hàn gōng lái wǎng chuán xiāo xī 。