包孝肃祠
明 · 成鹫 · 七言绝句
原文
孝肃门前车马声,野棠开后百花生。
昔人如水今如市,古道谁为掉臂行。
译文 / 白话释义
孝肃祠门前车水马龙十分喧闹,野外的棠梨花开过之后各种花卉盛开。过去的人像流水般清正廉洁,如今这里热闹得像集市,古时那种清正之道还有谁能不顾一切地去践行呢。
注释
这里指包拯,包拯谥号为孝肃。;野生的棠梨树。;甩动胳膊走开,表示不顾而去。
赏析
这首诗在意境上形成鲜明对比。前两句描绘出孝肃祠门前热闹繁华的景象,通过描写车马声和百花盛开,营造出一种喧闹、充满生机的氛围。而后两句则笔锋一转,通过‘昔人如水’和‘今如市’的对比,形成强烈反差,往昔之人如水般清正廉洁,现在却热闹如集市,充满功利浮躁之感。从写作手法来看,运用了对比的手法,将古今状况相对比,深刻地反映出一种世风日下的感慨。在情感表达上,诗人对当下社会风气偏离古时清正廉洁之道表示深深的忧虑和遗憾,表达了对古人美好品德的向往之情。主题思想围绕着对世风转变的感慨,缅怀古人清正廉洁之风,同时也有对当下社会风气的批判。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。