宝应碧霞宫宏丽甲天下其后玉皇阁高寒特立环以大河东望淮海莽苍无际余维舟其下登临竟日恍然驭风遗世之想为赋二首
明 · 胡应麟 · 七言
宝应的碧霞宫宏伟壮丽为天下第一,它后面的玉皇阁高耸特立,周围环绕着大河,向东望去淮海苍茫无际。我把船停在下面,整天登临游览,恍惚间有驾风超脱尘世的想法,为此写了两首诗。 翠绿层叠像是要在天空飞翔,分明那台殿延伸到了扶桑。云霞在红色宫墙上下飞舞,日月环抱在彩绘的房梁东西。座位旁黄河上汇聚千艘船,笔尖下沧海像一杯水般渺小。只是现在谁还知道宣城句,挠着头骑着龙进入荒远之地。 星斗旁百尺高的险梯高悬,高峻的飞观矗立在层层烟雾中。淮河的蜃景出现在朱红栏杆外,大泽中似有龙吟出现在碧色栏杆前。怀抱瑟的湘水神灵不时独自起舞,吹箫的秦女又能得到谁的怜爱。却想起曾在香案做小吏,大白天就在蓬莱山的绝顶睡觉。
翠色重叠,形容草木繁茂,此处形容宫阁周围的景象。;神话中的树名,相传是日出的地方,此处用来形容台殿的高远。;形容山高峻的样子,这里形容飞观的高峻。;蜃景出现,蜃是传说中的蛟龙之属,能吐气成海市蜃楼。;古代传说中的湘水之神。
这两首诗在意境上极为壮阔,通过对宝应碧霞宫和玉皇阁周围景色的描写,营造出一种超凡脱俗、雄伟奇诡的意境。首联中‘积翠中天势欲翔’以夸张的手法写出宫阁的雄伟气势,仿佛要飞翔于天际,‘分明台殿到扶桑’则进一步延伸这种空间感,将台殿与遥远的扶桑联系起来。颔联‘云霞上下飞丹壁,日月东西抱画梁’,采用动静结合的手法,云霞飞舞是动景,日月环抱画梁是静景,相互映衬,描绘出一幅绚丽而宏大的画面。 在情感表达上,诗人流露出一种超脱尘世的向往和对自身才华不被赏识的淡淡的惆怅。像‘祗今谁识宣城句,搔首骑龙入大荒’,借‘谁识’表达无人理解自己诗句的寂寥,‘骑龙入大荒’又有一种潇洒的出世之感。在第二首诗里,‘抱瑟湘灵时自舞,吹箫秦女欲谁怜’则有一种孤独落寞之感,湘灵、秦女的形象增添了一种空灵、哀怨的氛围。 从主题思想来看,既描绘了宫阁的壮丽景色,又借景抒情,表达自己在世间的孤独与出世的渴望。整体诗风雄浑而不失空灵,充满浪漫主义色彩。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。