抱元观
宋 · 刘希真 · 七言律诗
原文
龙冈十里秀蟠云,天斫灵墟馆异人。
柳眼长年驻春色,金精一掬吐寒津。
田公羽驾随飙远,长史琅函得语真。
今日我来师接否,半窗飞雪话蒙屯。
译文 / 白话释义
龙冈绵延十里秀丽的景色仿佛蟠曲的云彩,上天造就这灵妙的地方安顿奇人。柳眼仿佛终年留住春色,金子般的精华仿佛一捧就吐出寒冷的津液。田公乘着羽车随着狂风远去,长史得到仙人的话语是如此真实。今天我来到这里不知仙人是否相迎,半窗飞雪之中谈论着宇宙鸿蒙时的混沌状态。
注释
蟠曲,环绕。pán;砍,削,这里可理解为造就。zhuó;指月亮。古代认为月乃金之精。;以鸾鹤为驭的坐车,传说神仙所乘。;书匣的美称,这里可指代书籍或仙人的话语等。;宇宙鸿蒙时的混沌状态。
赏析
从文学手法上看,首联‘龙冈十里秀蟠云,天斵灵墟馆异人’采用夸张的手法,‘十里秀蟠云’极力渲染龙冈景色的壮美秀丽,而‘天斵灵墟’则赋予此地一种神秘的色彩,为下文做铺垫。颔联‘柳眼长年驻春色,金精一掬吐寒津’运用拟人的手法,‘柳眼驻春色’将柳芽人格化,生动地表现出此地仿佛终年春色盎然的景象;‘金精吐寒津’也把无生命的物体写得富有生机。在情感表达方面,诗中透露出对抱元观的一种崇敬与神往之情,像对这里的异人、神奇的景象充满好奇与向往。在意境营造上,诗人通过描写龙冈的秀丽、神奇的柳眼和金精等,构建出一种神秘而又富有生机的意境。主题思想上,主要围绕抱元观展开,展现抱元观的神奇之处,以及诗人对抱元观的探究与思索。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。