拔蒲 其一
隋代 · 佚名 · 五言绝句
原文
青蒲衔紫茸,长叶复从风
与君同舟去,拔蒲五湖中
译文 / 白话释义
青色的蒲草衔着紫色的茸毛,长长的叶子随着风飘动。和你一同乘坐小船离去,在五湖中拔起蒲草。
注释
青色的蒲草,蒲草是一种多年生水生或沼生草本植物。;紫色的茸毛,茸毛通常指柔软纤细的毛状物。;一般指太湖、鄱阳湖、洞庭湖、巢湖、洪泽湖。这里泛指广阔的水域,在古代文学中常被用来营造宏大、开阔的意境。
赏析
在文学手法上,诗人运用了生动的描写,如‘青蒲衔紫茸,长叶复从风’,通过‘衔’字将蒲草拟人化,赋予其生命,使画面更加鲜活。情感表达上,描绘了与友人一同出游、拔蒲的场景,流露出一种闲适自在的情感。意境营造上,‘五湖’的广阔背景与蒲草的摇曳相结合,营造出一种开阔、自由的意境。主题思想上,可能表达了对自然生活的喜爱和对友情的珍视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。