八月二十三日早起

宋 · 方回 · 五言

原文
不寐缘何事,无言试自思
百年欹枕里,五夜倚楼时
天下奇才少,人中间气谁
洗心方见易,知道始能诗
可用黄庭演,何劳素问医
傥来縻尔爵,小事惄如饥
栗里渊明菊,商山绮里芝
乾坤万万古,达者姓名垂
译文 / 白话释义

因为什么事而睡不着觉呢?默默无言试着自我思考。人生百年就在欹枕之间,五更天倚靠着高楼之时。天下间奇才是很少的,人群之中谁具有中和正直之气呢?洗净内心才懂得《易经》的道理,懂得大道才能写出好诗。可以用《黄庭经》来演绎其中的哲理,哪里用得着《素问》来医治。如果偶然得到官爵束缚住你,小事也会让人心怀忧愁如同饥饿一般。陶渊明在栗里种菊,绮里季在商山采食芝草。天地乾坤悠悠万古,旷达之人的姓名永远流传。

注释

倾斜,歪向一边。音qī。;旧谓英雄豪杰上应星象,禀天地特殊之气,间世而出,称为间气。;忧思,伤痛。音nì。;束缚。音mí。;偶然到来,意外得来。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了叙事与抒情相结合的手法。开篇以‘不寐缘何事,无言试自思’直接引出自己失眠思考的状态,自然而直接。中间部分如‘天下奇才少,人中间气谁’等句,采用了反问的手法,加强语气,引发读者对世间人才与正气的思考。在情感表达方面,诗中蕴含着诗人对人生的深刻思考与感悟,既有对世间奇才稀少、中和正气难寻的感慨,也有对旷达之士的崇敬与向往之情。在意境营造上,通过描绘如‘百年欹枕里,五夜倚楼时’这种夜深人静、独自倚楼思考人生的画面,营造出一种静谧、深沉且略带寂寥的意境。主题思想上,探讨了人生哲理、品德修养以及对名利的看法等多方面内容,表达了诗人希望像陶渊明、绮里季等旷达之人一样,不被名利所累,追求内心的高洁,让自己的名字流传千古。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。