八月六日作四首

唐 · 韩偓 · 七言律诗

原文
金虎挻灾不复论,搆成狂猘犯车尘。
御衣空惜侍中血,国玺几危皇后身。
图霸未能知盗道,饰非唯欲害仁人。
黄旗紫气今仍旧,免使老臣攀画轮。
译文 / 白话释义

安禄山之乱带来的灾祸已经不堪回首,他就像一只狂狗掀起叛乱的尘埃。徒然惋惜侍中血溅御衣,传国玉玺差点危及皇后性命。想要图谋霸业却不懂得治国正道,掩饰过错一心只想迫害仁人志士。如今王朝的气象仍然还在,免得让老臣我攀住天子的车驾挽留。

注释

引发,挑起,音[shān];疯狗,音[zhì];传国的玉玺,是皇权的象征;谋求霸业;掩饰错误

赏析

从文学手法上看,首联运用比喻手法,将安禄山比作‘狂猘’,生动形象地写出其叛乱时的疯狂与残暴,为全诗奠定了批判的基调。颔联通过‘御衣空惜侍中血,国玺几危皇后身’,用具体的事例来展现叛乱带来的严重危害,具有很强的画面感。在情感表达方面,全诗充满对安禄山叛乱行为的批判,表达出对正义之士被害的惋惜之情,同时也透露出对王朝命运的担忧。在意境营造上,诗中描绘出叛乱时期动荡不安、血雨腥风的场景。主题思想围绕着对安禄山叛乱的批判、对仁人志士的同情以及对王朝命运的关注展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。