八月六日作四首 四
唐 · 韩偓 · 七言律诗
原文
坐看包藏负国恩,无才不得预经纶
袁安坠睫寻忧汉,贾谊濡毫但过秦
威凤鬼应遮矢射,灵犀天与隔埃尘
隄防瓜李能终始,免媿于心负此身
译文 / 白话释义
坐视那些包藏祸心辜负国家恩义之人,自己没有才能而不能参与国家大事。像袁安落泪是为汉朝忧虑,贾谊挥毫只是批评秦朝。威凤应被鬼怪阻挡箭的射击,灵犀被上天与尘世相隔。防范瓜田李下之事能善始善终,才不会心中有愧辜负自身。
注释
整理丝缕、理出丝绪和编丝成绳,统称经纶。引申为筹划治理国家大事。;落泪。坠,落下;睫,眼睫毛。;蘸润毛笔。濡,沾湿;毫,毛笔。;旧说凤有威仪,故称。;犀角。传说犀角有种种灵异的作用,如镇妖、解毒等,这里象征美好的事物。;同‘提防’,防备、防范。堤(dī)。;同‘愧’,惭愧。愧(kuì)。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了用典的手法,如‘袁安坠睫’‘贾谊濡毫’,通过提及袁安忧虑汉朝、贾谊写《过秦论》来表达诗人对国家命运的关心和自身境遇的感慨,使诗歌的内涵更为丰富和深沉。在情感表达方面,诗中充满了无奈与愤懑之情,诗人感慨自己无才不能参与经纶事务,又对那些负国恩之人感到愤懑。在意境营造上,通过‘威凤鬼应遮矢射,灵犀天与隔埃尘’等句营造出一种压抑、阻隔的意境,暗示自身的理想抱负被阻碍。主题思想围绕着对国家的关注、对自身境遇的不满以及对自身操守的坚持,表达出诗人虽然不能参与国家大事,但仍希望在品德操守方面能无愧于己。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。