八月十日偕钱唐王观海昌李勋大梁滑人过湖赴玛瑙山主之招题诗双松亭

元 · 杨维桢 · 七言律诗

原文
十年不踏玛瑙石,今日重登巾子峰。
外湖水绕玉䗖????,里湖水浸金芙蓉。
崔老题诗欲招鹤,生公说法善降龙。
浮云富贵眼前见,从此道人轻万钟。
译文 / 白话释义

十年未曾踏上玛瑙石的地面,今日再次登上巾子峰。外面的湖水环绕着如同玉制的彩虹(䗖蝀),里湖的水浸润着金色的芙蓉。崔老题写诗句想要招来仙鹤,生公讲解佛法善于降服蛟龙。眼前看到了浮云般的富贵,从此道人便轻视那万钟的财富。

注释

一种玉石,常用来制作装饰品或工艺品。这里指玛瑙石,是湖中的一种石头。;虹的别称,古人认为虹是有两端与地面相接的,形状像虫。这里用来形容外湖的水环绕着的景象,增添了诗意。;未明确提及具体所指的‘崔老’,可能是当地一位有文化、爱写诗的老人,此处借其题诗之事来烘托氛围。;生公即竺道生,东晋时期高僧,善讲佛法。这里用‘生公说法善降龙’来形容此地的佛法氛围浓厚,增加了诗歌的文化内涵。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了丰富的意象,如‘外湖水绕玉䗖蝀,里湖水浸金芙蓉’,通过对湖水与景物的描绘,营造出了一幅优美的山水画卷,给人以视觉上的冲击。情感表达上,诗人在经历十年后重登巾子峰,既有对往昔的感慨,又有对当下美景的陶醉,同时‘浮云富贵眼前见,从此道人轻万钟’一句,表达了诗人对富贵的看淡,体现出一种超脱的心境。意境营造上,整首诗营造出了一种宁静、悠远的氛围,让人仿佛置身于那山水之间,感受到大自然的魅力。主题思想方面,主要表达了诗人对自然美景的喜爱以及对世俗富贵的轻视,展现了诗人超脱世俗的情怀。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。