拔自贼述所闻
清 · 黄遵宪 · 五言绝句
原文
今日阿哥妻,明日旁人可。
但付一马驮,何用分汝我。
译文 / 白话释义
今天是哥哥的妻子,明天就可以是别人的。只要用一匹马驮走就行,哪里还用得着区分你我。
注释
用背负载。这里指用马负载人。
赏析
这首诗在写作手法上采用了直叙的方式,直接陈述所见所闻,没有过多的修饰,以一种极为质朴和直接的语言来揭露一种混乱、违背伦理道德的社会现象。从情感表达来看,字里行间透露着对这种现象的惊愕、批判与无奈。在意境营造上,通过简单的描述勾勒出一幅道德崩坏、秩序混乱的画面,给读者带来强烈的冲击感。主题思想围绕着对特定社会现象的批判展开,反映出当时社会在动荡之下人性的扭曲、伦理道德的沦丧。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。