北垞

五代 · 赵秉文 · 五言律诗

原文
驱马北垞上,山光淡复深
夕岚无远近,返照有晴阴
泉落莓苔石,风吹松栎林
悠然成独酌,啼鸟是知音
译文 / 白话释义

骑马来到北面的土丘之上,山间的景色由淡淡的逐渐变得幽深。傍晚的山岚无论远近都一样,夕阳的返照分出了晴处和阴处。泉水从长满莓苔的石头上落下,风吹过松栎树林。悠然自得地独自饮酒,啼叫的鸟儿仿佛是我的知音。

注释

小土丘,这里指北面的土丘。;山中的雾气,这里指傍晚的山岚。;莓,植物名,果实小,味酸。苔,苔藓植物,多生长在阴湿的地方。这里指长满莓和苔的石头。;落叶乔木,种类很多,木材坚硬,可制家具或供建筑用。这里指松栎林。

赏析

在文学手法上,此诗运用了白描的手法,如‘山光淡复深’‘夕岚无远近’等句,以简洁的文字勾勒出了山水的自然之态,给人以清新之感。情感表达方面,诗人通过描绘宁静的山水景色,抒发了悠然自得、陶醉于自然的情感。意境营造上,营造出了一种静谧、清幽的意境,让人仿佛置身于那片山水之间,感受到大自然的宁静与美好。主题思想上,表达了诗人对自然山水的热爱和对宁静生活的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。